Herrlich erfrischend und unglaublich lecker: Der knackige Gurkensalat im Japanese Style! Das Originalrezept stammt von Jamie Oliver. Ich habe es MB-tauglich abgewandelt. Dieser Gurkensalat kann leider nicht ohne Öl zubereitet werden, daher eignet er sich nicht für die ölfreie Phase der Metabolic Balance Diät.
Das Rezept sieht für den Salat kleine Gurken vor. Du kannst aber auch normale Salatgurken verwenden. Teile sie einfach in 3 Stücke. Dadurch, dass du die Gurken der Länge nach hobelst, ist das Gericht optisch ein echtes Vergnügen. Sonst werden Gurken für Gurkensalate ja meist in runde, kleine Scheiben geschnitten – die andere Optik macht aber echt was her!
Der Gurkensalat im Japanese Style ist auch für alle, die sich nicht nach der Metabolic Balance Diät ernähren, eine perfekte Beilage zu Sushi, gegrilltem Fleisch oder Fisch. Er passt aber auch wunderbar als erfrischender Snack für zwischendurch. Mit seiner knackigen Konsistenz und den vielfältigen Aromen ist er ein wahrer Genuss und beweist, dass man auch während einer speziellen Diät nicht auf leckere Speisen verzichten muss.
Zutaten für eine Portion Gurkensalat:
200 g kleine Gurken oder Gurkenmenge laut Plan
Koriander, 1 Hand voll, grob gehackt
Minze nach Belieben oder 2 Stängel, grob gehackt
Marinade:
2 EL Olivenöl, sehr gutes
1 EL Reisweinessig
2 – 3 EL Wasser
1 cm grosses Stück frischen Ingwer fein gerieben
1 Zitronengrasstängel (die äusseren Blätter entfernt und nur das Innere ganz fein gehackt)
Meersalz grob
Frisch gemahlenen Pfeffer
Zubereitung:
Gurken waschen und der Länge nach sehr fein hobeln, entweder mit einem entsprechen Gemüsehobel auf feinster Stufe oder Brotschneidemaschine. Die Gurken auf einem Teller locker auslegen. Alle Zutaten für die Marinade mischen und diese Löffelweise über die Gurken geben. Koriander und Minze über den Salat streuen. Fertig ist ein super Salat.
Gurkensalat japanese style
DIESES REZEPT IST
Zutaten
- 200 g kleine Gurken oder Gurkenmenge laut MB-Plan
- 1 Handvoll Koriander, grob gehackt
- 2 Stängel Minze, grob gehackt oder Menge nach Belieben
Marinade
- 2 EL sehr gutes Olivenöl
- 1 EL Reisweinessig
- 2 – 3 EL Wasser
- 1 Stück (1 cm) frischer Ingwer, fein gerieben
- 1 Stängel Zitronengras (die äußeren Blätter entfernt und nur das Innere ganz fein gehackt)
- grobes Meersalz
- frisch gemahlener Pfeffer
TAUSCH-ZUTATEN
Anleitung
- Gurken waschen und der Länge nach sehr fein hobeln, entweder mit einem entsprechen Gemüsehobel auf feinster Stufe oder Brotschneidemaschine.
- Die Gurken auf einem Teller locker auslegen.
- Alle Zutaten für die Marinade mischen und diese Löffelweise über die Gurken geben.
- Koriander und Minze über den Salat streuen. Fertig ist ein super Salat.
Jaaaa, ich liebe diesen Salat, speziell im Sommer!
Jamie Oliver hat viele grandios einfache Rezepte und wenn man den Löffel Zucker weglässt, ist´s gleich MB tauglich!
Schöne Fotos, die sofort Lust machen – auf mehr und auf´s Kochen!
Danke und liebe Grüße